Чтобы решить эту задачу, воспользуемся теорией о подобных треугольниках.
Дана информация: В треугольнике \( ABC \) отрезок \( A_1B_1 \) параллелен стороне \( AB \), и длина отрезка \( A_1B_1 \) в 10 раз меньше длины отрезка \( AB \).
Обозначим длины: Пусть \( AB = 10x \) и \( A_1B_1 = x \), тогда \( AB = 10 \cdot A_1B_1 = 10 \cdot x \).
Свойства параллельных отрезков: Так как \( A_1B_1 \parallel AB \), треугольники \( A_1B_1C \) и \( ABC \) подобны. Это значит, что соответствующие стороны этих треугольников пропорциональны.
Следовательно, отношение длин сегментов будет равно отношению обходных отрезков:
\[ \frac{A_1B_1}{AB} = \frac{A_1C}{AC} = \frac{B_1C}{BC} \]
В данном случае: Так как \( A_1B_1 = x \) и \( AB = 10x \), получим:
\[ \frac{A_1B_1}{AB} = \frac{x}{10x} = \frac{1}{10} \]
Найдём отношение длин сегментов \( SB_1 \) и \( BB_1 \): Из подобия треугольников можно также получить, что \( \frac{SB_1}{SB} = \frac{A_1B_1}{AB} \).
То есть, \[ \frac{SB_1}{SB} = \frac{1}{10} \] Это значит, что длина отрезка \( SB_1 \) составляет одну десятую длины отрезка \( SB \).
Основное заключение: Если обобщить, получаем, что отношение длин отрезка \( SB_1 \) к \( BB_1 \) также будет равно \( \frac{1}{10} \), или \( 1:10 \).
Таким образом, ответ на задачу: отношение длин отрезка \( SB_1 \) к \( BB_1 \) равно \( 1:10 \).