Конечно! Вот подробные ответы и объяснения к каждому из заданий:
121. Рецептурная строка «Возьми: жидкого экстракта горицвета 20 мл»
Что означает: взять 20 мл жидкого экстракта горицвета.
Ответ:
- Recipe: Extracti Adonidis fluidus 20 ml
Здесь: - Extracti — родительный падеж от extractum (экстракт), означает "экстракта"
- Adonidis — родительный падеж от Adonis (горицвет)
- fluidus — прилагательное, означающее "жидкий"
- 20 ml — объем
122. Рецептурная строка «Возьми: настойки валерианы 15 мл»
Что означает: взять 15 мл настойки валерианы.
Ответ:
- Recipe: Tinctura Valerianum 15 ml
Здесь: - Tinctura — настойка
- Valerianum — родительный падеж от Valeriana (валериана)
- 15 ml — объем
123. Рецептурная строка «Возьми: пасты цинка 20 грамм»
Что означает: взять 20 грамм пасты цинка.
Ответ:
- Recipe: Pastae Zincum 20,0
или вариации: - Pastae — родительный падеж от pasta (паста)
- Zincum — цинк
- 20,0 — масса в граммах
124. Рецептурная строка «Возьми: раствора лидокаина 10% 2 мл»
Что означает: взять 2 мл 10% раствора лидокаина.
Ответ:
- Recipe: Solutio Lidocaini 10% 2 ml
Объяснение: - Solutio — раствор
- Lidocaini — родительный падеж от Lidocainus (лидокаин)
- 10% — концентрация
- 2 ml — объем
125. Рецептурная строка «Возьми: раствора хлорида натрия 500 мл»
Что означает: взять 500 мл раствора натрия хлорида.
Ответ:
- Recipe: Solutionis Natrii chloridum 500 ml
или аналогично: - Solutionis — родительный падеж от solutio
- Natrii chloridum — натрий хлорид
- 500 ml — объем
126. Рецептурная строка «Возьми: цветков календулы 50,0»
Что означает: взять 50 г цветков календулы.
Ответ:
- Recipe: Floris Calendulae 50,0
Объяснение: - Floris — родительный падеж от flos (цветок)
- Calendulae — родительный падеж от calendula (календулы)
- 50,0 — масса в граммах
127. Рецептурное выражение "Misce. Da. Signa." переводится как
Это стандартное указание в рецептуре:
Ответ:
- "Возьми. Обозначь. Выдай."
Объяснение:
- Misce. — смешай
- Da. — дай, выдай
- Signa. — обозначь (подпиши), поставь метку
128. Рецептурное выражение "Возьми: настойки красавки" записывается как
Ответ:
- Recipe: Tincturae Belladonnae
или - Recipe: Tinctura Belladonnae
Объяснение:
- Tincturae — настойка (множественное число)
- Belladonnae — родительный падеж от Belladonna (красавка, красавка)
129. Рецептурное выражение "Возьми: настойки пустырника" записывается как
Ответ:
- Recipe: Tincturae Leonurī
или - Recipe: Tinctura Leonuri
Объяснение:
- Tincturae — настойка
- Leonuri — родительный падеж от Leonurus (пустырник)
130. Рецептурное выражение «Выдай в ампулах» переводится как
Ответ:
- Da in ampullis
Объяснение:
- Da — дай, выдай
- in — в
- ampullis — ампула (класс: множественное число, датив или аблятив падеж)
131. Рецептурное выражение «Выдай в желатиновых капсулах» переводится как
Ответ:
- Da in capsulis gelatinosis
Объяснение:
- capsulis — капсулы (множественное число, аблятив)
- gelatinosis — желатиновые (прил. в аблятиве для согласования)
132. Рецептурное выражение «Выдай в таблетках, покрытых оболочкой» переводится как
Ответ:
- Da in tabulettis obductis
Объяснение:
- tabulettis — таблетки (множественное число, аблятив)
- obductis — покрытых (прил. в аблятиве)
133. Рецептурное выражение «Выдай в таблетках» переводится как
Ответ:
- Da in tabulettis
Объяснение:
- tabulettis — таблетки (множественное число, аблятив)
134. Рецептурное выражение «Выдай такие дозы числом» записывается как
Ответ:
- Tales doses numero
Объяснение:
- Tales — такие (множественное число)
- doses — дозы
- numero — числом (оруд. падеж, т.к. подразумевается "числом")
135. Рецептурное выражение «Выдай» записывается как
Ответ:
- Signa
Объяснение:
- Signa — обозначение (приказ в рецептуре)
136. Рецептурное выражение «для инъекций» переводится как
Ответ:
- pro injectionibus
Объяснение:
- pro — для
- injectionibus — инъекций (множественное число, аблятив)
137. Рецептурное выражение «Обозначь» записывается как
Ответ:
- Signa
Объяснение:
- Signa — обозначь, подпиши (команда в рецептуре)
138. Рецептурное выражение «Простерилизовать!» записывается как
Ответ:
- Sterilisētur
Объяснение:
- Sterilisētur — пусть будет простерилизовано (повелительное наклонение среднего или страдательного залога)
139. Рецептурное выражение «против кашля» записывается
Ответ:
- contra tussim
Объяснение:
- contra — против
- tussim — кашля (винит. падеж от tussis)
140. Рецептурное выражение «Пусть будет простерилизовано» записывается как
Ответ:
- Sterilisa!
Объяснение:
- Sterilisa! — повелительное наклонение, призыв к действию (пусть будет, делай)
Если нужно подробнее объяснить какие-либо пункты или есть другие задачи, я готов помочь!