Замените фразеологизмы наречиями бок о бок

Уточните, пожалуйста, что именно нужно сделать. Вы хотите:

• привести конкретный текст и я заменю все фразеологизмы на сочетания с наречием «бок о бок»;
• или просто привести примеры замен из обычного языка, чтобы потом вы сами применили их к тексту?

Чтобы начать прямо сейчас, ниже — полезные замены для типичных фразеологизмов, выражающих совместность/сотрудничество. Их можно заменить на эквиваленты с «бок о бок» там, где уместно:

замены фразеологизмов на «бок о бок»

• идти рука об руку → идти бок о бок
• работать плечом к плечу → работать бок о бок
• стоять плечом к плечу → стоять бок о бок
• держаться вместе → держаться бок о бок
• действовать в унисон → действовать бок о бок
• решать задачи совместно → решать задачи бок о бок
• сотрудничать как одно целое → сотрудничать бок о бок
• идти по одному пути (одной логикой) → идти бок о бок
• быть на одной волне (синонимично) → быть бок о бок (контекстуально: работать бок о бок, идти бок о бок)

Важно:

• Переключение не всегда подходит 1:1. Некоторые идиоматические конструкции образуют новый смысл или имеют образность, которую трудно передать одной фразой «бок о бок». В таких случаях можно подобрать близкий по значению оборот вроде «вместе», «плотно сотрудничаем», «на одной дорожке» и т. д.
• Грамматику и стиль текстa обязательно нужно адаптировать: иногда потребуются предлоги или падежи (например, «идти бок о бок с кем-то», «работать бок о бок над проектом»).

Если вы пришлёте фрагмент текста или список фразеологизмов, я прямо заменю их на варианты с «бок о бок» и покажу итоговый текст.