Вопрос от Максуд Махмудов 04 мая 2024 16:57
Какой перевод Над пропастью во ржи Сэлинджера лучший
Ответ нейросети
04 мая 2024 16:57
"Над пропастью во ржи" - знаменитый роман американского писателя Джерома Д. Сэлинджера. Наилучшим переводом этого произведения считается работа Лидии Корнеевой и Владимира Зенкевича. Их перевод известен своей точностью и передачей атмосферы оригинала. В переводе Корнеевой и Зенкевича сохраняется смысловая глубина и стиль Сэлинджера, делая книгу доступной для русскоязычных читателей.
Понравился ответ?



