Переведи на английский велосипед этих детей

Перевод фразы "велосипед этих детей" на английский:

• Основной и самый естественный вариант: the children's bicycle
• Литерально‑буквальный вариант: the bicycle of these children
• Альтернативный по смыслу, но воспринимаемый как тот же объект: these children's bicycle
• Неформально (якобы речь о конкретной группе детей): these kids' bike (или the kids' bike)

Ключевые объяснения:

• Велосипед = bicycle (существительное, нейтральное по роду).
• Эти дети = these children. В английском для принадлежности используют притяжательную форму: [притяжательное] существительное — здесь это "children's" (у мн. числа "children" паралингвально без апострофа в основе, но с apostrophe + s для владения: children's).
• Части образуют фразу владения: "the children's bicycle" означает «велосипед этих детей» и звучит естественно в любом контексте.

Примеры использования:

• The children's bicycle is in the garage. (Велосипед этих детей в гараже.)
• The bicycle of these children is new. (Велосипед этих детей новый.)
• These kids' bike is in the shed. (Эта фраза неформальная: велосипед этих детей; можно заменить на "These kids' bikes" если речь о нескольких велосипедах.)

Если хочешь, могу подобрать форму в зависимости от контекста (формальная/неформальная, единичный/множественный велосипед).