Раскройте скобки используя сложные дополнения, предложения переведите. Dad always makes (I) go fishing with him every weekend

К задаче: раскрыть скобки и перевести предложение.

1. Исправление скобок

• Правильно: Dad always makes me go fishing with him every weekend.
• Причина: после causative verb make ставится объект + голый инфинитив. Местоимение после него должно быть в творительном падеже объекта — “me”, а не “I”.

2. Пошаговое разбор

• Dad — подлежащее.
• always — наречие частоты (всегда).
• makes — глагол-causative (заставляет, заставляет кого-то что-то сделать).
• me — дополнение к “make” (объект действия). Это местоимение в форме объекта.
• go — голый инфинитив после causative глагола (без to).
• fishing — часть after “go”; здесь выражает вид деятельности через форму -ing (go fishing = пойти порыбачить). Это объектное дополнение к глаголу go, обозначающее цель действия.
• with him — обстоятельство образа действия/сопутствие: идти вместе с ним.
• every weekend — обстоятельство времени: каждую неделю/каждые выходные.

3. Перевод

• Русский стандартный перевод: Папа всегда заставляет меня ходить ловить рыбу вместе с ним каждые выходные.

4. Альтернативные варианты перевода (для более естественного звучания)

• Папа всегда заставляет меня вместе с ним ходить ловить рыбу каждые выходные.
• Папа постоянно заставляет меня ходить с ним ловить рыбу каждые выходные.

Если хочешь, могу показать ещё примеры с похожей конструкцией: односложные/сложные дополнения с другими глаголами-стимуляторами (make, let, have) и как меняются формы.